Frankreich-Austausch

Vom 21.-29.03.2019 waren unsere Austauschschülerinnen und -schüler aus Maisons-Alfort (Paris) bei uns zu Gast. Bei diversen Ausflügen nach Bonn, ins Farina-Museum, ins Odysseum, in den Dom oder in den Zoo sowie bei den tollen Programmen in den Familien haben unsere Gäste viele tolle Eindrücke sammeln können. Allen Eltern ein großes Dankeschön für die herzliche Aufnahme und die Organisation des gelungenen Abschlussabends. Wir freuen uns auf unseren Aufenthalt in Maisons-Alfort vom 15.-23.05.2019!  (Gec/Kie/Hau) … weiterlesen…

Frankreich-Austausch Mai 2017 – Au revoir, Paris!

Der deutsch-französische Austausch 2017 mit  unserer Partnerschule in Maisons-Alfort (Paris) geht zu Ende. 32 Schülerinnen und Schüler vom Monte haben  in der Schule und in der Gastfamilie viele neue Eindrücke gesammelt und  die Wahl des neuen Staatspräsidenten hautnah mitverfolgt und natürlich auf ihren Ausflügen Paris erkundet.  Morgen heißt es Abschied nehmen. Vive l’amitié franco-allemande! Avec toutes nos amitiés de Paris, – les élèves des classes 8a, b et d et leurs profs Mme Hensel et Mme Gecius … weiterlesen…

Schüler der 7. Klassen in Lüttich (Liège)

Liège ist eine belgische Stadt, die die meisten Schüler bisher nur aus ihrem Lehrbuch kannten. Auf ihrem ersten Schulausflug ins frankophone Ausland habe sie mit einer Rallye  das Stadtgebiet jetzt selbst erkundet und ihre erworbenen Sprachkenntnisse angewendet “ un vrai bain de langue“, denn es gehörte auch zu ihren Aufgaben, Leuten auf der Straße, Fragen zu ihrer Stadt zu stellen. Natürlich wurden auch die belgischen Spezialitäten probiert …  (S. Gecius) … weiterlesen…

Platz 1 und Platz 3 beim Lesewettbewerb Französisch an der Kaiserin-Augusta-Schule

Am Freitag, 31. März fand an der Kaiserin-Augusta-Schule zum 21. Mal der Lesewettbewerb in französischer Sprache statt. Jede Schule kann maximal 3 Kandidaten entsenden, von denen einer Schüler der Sekundarstufe II sein muss. Das Monte wurde von Limor Stoll-Berberich (7c), von Mathilda Kura (8c) und  Federico Bartmann (Q1) vertreten. Nach einer offiziellen Begrüßung mussten die Schüler und Schülerinnen der unterschiedlichen Jahrgangsstufen vor einer dreiköpfigen Jury zunächst jeweils ihren vorbereiteten Text vortragen, in einem zweiten Durchlauf dann einen unbekannten Text vorlesen. Im Anschluss wurde ein Buffet serviert, ehe dann die  Siegerehrung stattfand, die von ca. 70 Schülerinnen und Schülern und ihren Lehrern und Lehrerinnen mit Spannung erwartet wurde. Limor Stoll-Berberich  belegte in der Jahrgangsstufe 7 … weiterlesen…

Französische Schülergruppe am Monte

In diesem Jahr machten die Franzosen den Anfang bei unseren Austauschprogrammen und waren vom 16. – 24. März bei ihren deutschen Austauschpartnern in Köln zu Gast. 30 Schülerinnen und Schüler haben in dieser Zeit die Stadt Köln näher kennenlernt, aber auch das Leben in ihren deutschen Gastfamilien sowie den deutschen Schulalltag. Die Stimmung in der Gruppe war fantastisch und der Abschied fiel einigen schwer. Aber am 4.  Mai ( bis zum 12. Mai) werden sich ja alle in Paris wieder sehen. Vive l’amitié franco-allemande!         (S. Gecius) … weiterlesen…

Französische Austauschschüler am Monte

Bereits Anfang März begrüßte Herr Kalter die 5 französischen SchülerInnen und ihre deutschen AustauschpartnerInnen vom Monte, die sich erfolgreich für das Voltaire-Programm beworben hatten. Zur Info gibt es auch eine neue Seite der KMK: https://www.kmk-pad.org/programme/voltaire.html . Seit ein paar Wochen sind nun 3 weitere  französische  Schülerinnen angekommen, die am Brigitte-Sauzay-Programm (https://www.dfjw.org/brigitte-sauzay-programm) teilnehmen. Alle französischen Schülerinnen werden bis zum Ende des Schuljahres am Unterricht der Klassen 9 und der EF teilnehmen, ehe sie nach Frankreich zurückkehren. Ab Anfang September beginnt dann der Gegenbesuch für die deutschen SchülerInnen in Frankreich, die dort für 3 bzw. 6 Monate die Schule ihrer Austauschpartner besuchen werden. Interessierte SchülerInnen, die im  Schuljahr 2017-18 an einem längerfristigen Austausch mit … weiterlesen…

Platz 2 beim Lesewettbewerb in französischer Srache

Lisanne Gerhard und Henri Schlösser belegten beim Lesewettbewerb in französischer Sprache jeweils den 2. Platz. Der Wettbewerb, an dem Schüler unterschiedlicher Jahrgangsstufen von 27 Kölner Schulen teilnahmen, fand in der Kaiserin-Augusta-Schule statt. Beide wurden mit einem Sachpreis geehrt. Herzlichen Glückwunsch! gez. Susanne Gecius … weiterlesen…